Links to translations (in parts or full) of The manuscript of survival and other updates posted on this blog.

I want to thank all the people who help to spread these messages by to translating them to their own language. They have also provided me with these links, so if any of them are not working or not updated, please let me know.

Danish: (part 349 – 356 and A history of Creation)


Farsi/Persian: (to part 270)


French (to part 374):


(Older messages, up to August 2013):

For older posts, use this link:

Hungarian (to part 365):

Italian (to part 334):



Romanian (up to part 387):


Spanish: (up to part 306)


Turkish: (short summary from part 369)



My new blog:

On June 2, 2015 I was guided to open up a new blog to share the new messages that I channel. This time, they come in the form of paintings, not words and you can see them here:


Places to inspire you:

Philip Wade has created a wonderful Open Source site where he shares the profoundly simple, yet powerful, spiritual gift of Spheres of Light and Infinite Silence. And as he says it so beautifully himself: “This site provides you with both the Gateway and the Location to a deeper experience of your True Self.”

A great selection of channelings, also where I originally posted The manuscript of survival:

Two more excellent sites for updated channelings and articles:

Lee Harris’ monthly energy forecast is always helpful:

Brenda Hoffman’s channelings are also well worth reading:

Find out what’s happening out in space that might affect us all at: